|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | antsiva | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en malgache | [Betsimisaraka] anjombona atao amin'ny akorandriaka [Rakotosaona 1975] | |
| [Tanala] anjombona na anjomara fanairana na filazana [Rakotosaona 1975] | ||
| [Bara, Tanosy] Anjombona [Rakotosaona 1975] | ||
| Anjombona vita amin' ny akorandriakan-dranomasina, fampiasan' ny any amorontsiraka indrindra mba hamory fokonolona. Manana anjara lehibe eo amin' ny fiarahan-javamaneno koa ny antsiva amin' ny foko sasany: sambatry ny Antambahoaka, antsan-tromba, baheza... [Rajemisa 1985] | ||
| Explications en anglais | a shell which is blown in following the petty sovereigns in the provinces, or to assemble the people. Same as angaroha, and anjombona. [Richardson 1885] | |
| a bugle made from a conch shell [Hallanger 1973] | ||
| Explications en français | cor d'appel fait d'une conque marine [Hallanger 1974] | |
| Vocabulaire | Musique: instruments | |
| Analogues | anjomara ~ anjombona ~ bingona | |
| Entrée | antsiva | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en malgache | [Taimoro] anjomaso [Rakotosaona 1975] | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|