Entrée taolan > taola
Partie du discours nom
Explications en français  [Vezo] Arête, noyau, os, squelette  - > fatike, fo, kakapo, sisike, vihy. Be taola, osseux [Poirot & Santio: Vezo (takila T)]

Entrée taolan > taola-
Partie du discours forme morphologique de taolana
Exemples 
1Ankosotra ivelany manafina ny taola-maimbon' ny fasana. [Andriamalala: Zazavavindrano, page 66]
2Kibobo an-tsaha tsipoy an-tanána aza mifefe ranomaso ety alatranonay fandrao tsipazako ny taola-mahagaga ka sady gaga no talanzona [Fox: Hainteny, numéro 72]

Entrée taolan > taolan-katotanana
Partie du discours locution
Explications en français (Carpe) [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-kandrina
Partie du discours locution
Explications en français os facial [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-dranjo
Partie du discours locution
Explications en français Le tibia, l'os correspondant dans les quatre pattes des animaux. [Abinal 1888]
 tibia [Rajaonarimanana 1995]
 tibia [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-tsolampy
Partie du discours locution
Explications en malgache taolam-pihirifina [SLP 1986]
Explications en français os pariétal [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-katotongotra
Partie du discours locution
Explications en français tarse [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-olony
Partie du discours locution
Explications en anglais A provincial word for a first-born child. [Richardson 1885]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan' ny hatotanana (taolana, hatona, tanana)
Partie du discours locution
Explications en français carpe [SLP 1986]
Vocabulaire 
Synonymes taolan-katsika

Entrée taolan > taolan-tava
Partie du discours locution
Explications en français Pommettes. [Abinal 1888]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolana
Partie du discours nom
Explications en malgache Zavatra mafy mampijoro ny tenan'ny olombelona sy ny biby rehetra misy hazon-damosina: ~ taolana dorana no anaovana ny ranomena. [Rajemisa 1985]
Explications en anglais A bone [Malay tulang]. [Richardson 1885]
 A bone. [Hallanger 1973]
Explications en français Os, les os des animaux, les arêtes des poissons. [Abinal 1888]
 Os [Rajaonarimanana 1995, Hallanger 1974]
 os [SLP 1986]
 nom des os chez les animaux [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Dérivations 
Morphologie 
taolana
taolako
taolanao
taolany
taolantsika
taolanay
taolanareo
taolan'
taolan-
taolam-
taola-
Mots composés, titres, noms 
Citations 
Articles 
Toponymie Noms des lieux comprenant le mot taolana (1): Sahataolana

Entrée taolan > taolana
Partie du discours nom
Explications en malgache Voany mafy hita ao anatin'ny voankazo sasantsasany, toy ny paiso, manga: ~ Taola-manga. [Rajemisa 1985]
Explications en français Le noyau des fruits, les côtes du tabac. [Abinal 1888]
 Noyau. [Rajaonarimanana 1995]
 Chez les plantes, ce nom désigne les parties dures, au milieu de tissus plus mous, notamment les noyaux des fruits. Exemple : taolam-paiso : noyau de pêche, de prune ; taola-manga : noyau de mangue. On dit aussi en général : taolam-boankazo : noyaux de fruit. En effet taolana peut être pris aussi dans le sens de :
-- fruit à noyau, drupe;
-- les côtes dures des feuilles, par opposition au parenchyme; exemple taolam-paraky : côtes des feuilles de tabac (signalé par Malzac);
-- la rafle des épis de maïs, après égrenage : taolan-katsaka;
-- les rhizomes du chiendent : taolan-kindresy (surtout dans le Betsileo);
-- enfin, les tiges dures de certaines plantes. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolana
Partie du discours nom
Explications en français noyau ou ker [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolana
Partie du discours nom
Explications en français Noms donnés à diverses plantes ou parties de plantes. Nous les avons cités en général à leur place alphabétique, depuis taolafoty jusqu'à taolanosy. Employé seul, le mot taolana désigne généralement les carissa (Apocynaceae) à fruits comestibles, notamment : Carissa edulis (Forssk.) Vahl (Apocynaceae); représenté à Madagascar par de nombreuses variétés et formes (Apocynaceae). Voir aussi taolanomby. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Nom scientifique Carissa edulis

Entrée taolan > taolan' olona (taolana, olona)
Partie du discours locution
Explications en malgache  [Bezanozano] matoa [Rakotosaona 1975]
Explications en anglais [ taolan-olona ] [Provincial] A provincial word for lahy antitra [Richardson 1885]

Entrée taolan > taolan-tany
Partie du discours locution
Explications en anglais A kind of stone, probably a ferruginous conglomerate. Same as tai-mamba. [Richardson 1885]
Explications en français Espèce de fossile. [Abinal 1888]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-tsandry
Partie du discours locution
Explications en français taolana anelanelan'ny kiho sy ny soroka [SLP 1986]
 les os des bras [Abinal 1888]
 humérus [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-katsika
Partie du discours locution
Explications en français carpe [SLP 1986]
Vocabulaire 
Synonymes taolan' ny hatotanana

Entrée taolan > taolan-tritry
Partie du discours locution
Explications en français côtes [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolana
Partie du discours nom
Explications en malgache Zavatra mafy mampijoro ny tenan'ny olombelona sy ny biby rehetra misy hazon-damosina: ~ taolana dorana no anaovana ny ranomena. [Rajemisa 1985]
Explications en anglais A bone [Malay tulang]. [Richardson 1885]
 A bone. [Hallanger 1973]
Explications en français Os, les os des animaux, les arêtes des poissons. [Abinal 1888]
 Os [Rajaonarimanana 1995, Hallanger 1974]
 os [SLP 1986]
 nom des os chez les animaux [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Dérivations 
Morphologie 
taolana
taolako
taolanao
taolany
taolantsika
taolanay
taolanareo
taolan'
taolan-
taolam-
taola-
Mots composés, titres, noms 
Citations 
Articles 
Toponymie Noms des lieux comprenant le mot taolana (1): Sahataolana

Entrée taolan > taolana
Partie du discours nom
Explications en malgache Voany mafy hita ao anatin'ny voankazo sasantsasany, toy ny paiso, manga: ~ Taola-manga. [Rajemisa 1985]
Explications en français Le noyau des fruits, les côtes du tabac. [Abinal 1888]
 Noyau. [Rajaonarimanana 1995]
 Chez les plantes, ce nom désigne les parties dures, au milieu de tissus plus mous, notamment les noyaux des fruits. Exemple : taolam-paiso : noyau de pêche, de prune ; taola-manga : noyau de mangue. On dit aussi en général : taolam-boankazo : noyaux de fruit. En effet taolana peut être pris aussi dans le sens de :
-- fruit à noyau, drupe;
-- les côtes dures des feuilles, par opposition au parenchyme; exemple taolam-paraky : côtes des feuilles de tabac (signalé par Malzac);
-- la rafle des épis de maïs, après égrenage : taolan-katsaka;
-- les rhizomes du chiendent : taolan-kindresy (surtout dans le Betsileo);
-- enfin, les tiges dures de certaines plantes. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolana
Partie du discours nom
Explications en français noyau ou ker [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolana
Partie du discours nom
Explications en français Noms donnés à diverses plantes ou parties de plantes. Nous les avons cités en général à leur place alphabétique, depuis taolafoty jusqu'à taolanosy. Employé seul, le mot taolana désigne généralement les carissa (Apocynaceae) à fruits comestibles, notamment : Carissa edulis (Forssk.) Vahl (Apocynaceae); représenté à Madagascar par de nombreuses variétés et formes (Apocynaceae). Voir aussi taolanomby. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Nom scientifique Carissa edulis

Entrée taolan > taolan-dava
Partie du discours locution
Explications en anglais A provincial word for the spinal column. See hazon-damosina. [Richardson 1885]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-tanana
Partie du discours locution
Explications en français Les os de la main. [Abinal 1888]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-avay
Partie du discours locution
Explications en anglais the shoulder-blades (Provincial) [Richardson 1885]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-ivony
Partie du discours locution
Explications en anglais Provincial for taolam-panangany. [Richardson 1885]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-tsikina
Partie du discours locution
Explications en anglais  [Provincial] the hip-bones [Richardson 1885]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-tongotra
Partie du discours locution
Explications en français les os des pieds [Abinal 1888]
 os du pied [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-talanjona
Partie du discours locution
Explications en anglais a clean picked bone. [Richardson 1885]
Explications en français les os dépouillés complètement de viande. [Abinal 1888]

Entrée taolan > taolan-tsotrohy
Partie du discours locution
Explications en anglais Same as taolan-tsikina. [Richardson 1885]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-doha
Partie du discours locution
Explications en anglais the skull. [Richardson 1885]
Explications en français Les os de la tête, le crâne. [Abinal 1888]
 Os du crâne. [Rajaonarimanana 1995]
Explications en malgache karan-doha [SLP 1986]
Explications en français os du crâne [SLP 1986]
Vocabulaire 
Citations 

Entrée taolan > taolan' orona
Partie du discours locution
Explications en français L'os du nez, qui forme saillie. [Abinal 1888]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-danto
Partie du discours locution
Explications en malgache taolana faharoa amin'ny taolan-tsandry [SLP 1986]
Explications en français cubitus [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-karepoka
Partie du discours locution
Explications en malgache taolana malemy [SLP 1986]
Explications en français cartilage [SLP 1986]
Vocabulaire 
Synonymes karepoka

Entrée taolan > taolan-tehezana (taolana, tehezana)
Partie du discours locution
Explications en français Les côtes. [Abinal 1888]
 côtes [Rajaonarimanana 1995, SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-tehezana (taolana, tehezana)
Partie du discours locution
Explications en malgache teny iantsoana ny vehivavy andefimandry [Rajemisa 1985]
Explications en français Épouse [Rajaonarimanana 1995]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-katsaka
Partie du discours locution
Explications en anglais The core of a maize cob. [Richardson 1885]
Explications en français L'épi du maïs dépouillé des grains. [Abinal 1888]
 Rafle de maïs. Être tr [...] [texte complet dans Rajaonarimanana 1995]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-kima
Partie du discours locution
Explications en malgache taolan-tehezana tsy afaka mamonjy ny taolan'ivotratra ka mitsingevaheva [SLP 1986]
Explications en français côte flottante [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan' ivotratra (taolana, ivo, tratra)
Partie du discours locution
Explications en malgache taolana ihaonan'ny taolan-tehezana eo amin'ny tratra [SLP 1986]
Explications en français sternum [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taolan-paiso
Partie du discours locution
Explications en anglais A peach stone. [Richardson 1885]
Explications en français Les noyaux des pêches. [Abinal 1888]
 Noyaux de pêches. [Rajaonarimanana 1995]
Vocabulaire 

Entrée taolan > taola
Partie du discours nom
Explications en français  [Vezo] Arête, noyau, os, squelette  - > fatike, fo, kakapo, sisike, vihy. Be taola, osseux [Poirot & Santio: Vezo (takila T)]

Entrée taolan > taola-
Partie du discours forme morphologique de taolana
Exemples 
1Ankosotra ivelany manafina ny taola-maimbon' ny fasana. [Andriamalala: Zazavavindrano, page 66]
2Kibobo an-tsaha tsipoy an-tanána aza mifefe ranomaso ety alatranonay fandrao tsipazako ny taola-mahagaga ka sady gaga no talanzona [Fox: Hainteny, numéro 72]